日本语言学校留学签证转为工作签证需要准备以下资料：

1. 护照及外国人登录证（或日本滞留资格证明书）

2. 在留资格认定证明书（或留学许可证）

3. 履历书及最终学历证明

4. 与雇主签订的雇用合同或就业协议

5. 雇主出具的在职证明及收入证明

6. 申请人的银行存款证明或流水单

7. 其他相关材料，如申请人的照片、申请表格等。

需要注意的是，具体的申请材料可能因个人情况而有所不同，因此建议在申请前仔细核对所需材料，并提前准备好。同时，申请人还需要了解日本工作签证的相关规定和要求，确保符合条件后再进行申请。

将日本语言学校留学签证转为工作签证需要准备完整的申请材料，并确保符合日本的相关规定和要求。在申请前，申请人需要认真了解相关规定和要求，并提前准备好所需的申请材料。